Yatağımın önüne ayın şavkı vuruyor,

Toprakta kırağı mı var diye düşünüyorum.

Başımı kaldırıp parlak aya baktığımda,

Yurdumu anımsıyorum.

Türkçeye: Çetin Bayramoğlu

李 白

靜夜思床前明月光，

疑是地上霜。

舉頭望明月，

低頭思故鄉。