İnsan üzüntü ve sevinçler, ayrılık ve kavuşmalar yaşar,

Ay dolunay ya da hilal olur,

Herşey mükemmel olamaz.

Uzun ömür yaşayalım!

Çok uzakta olsa da, ayın sergilediği güzelliği paylaşalım.

Türkçeye: Çetin Bayramoğlu

人有悲欢离合，

月有阴晴圆缺，

此事古难全。

但愿人长久，

千里共婵娟。