Popüler Yazılar & Sayfalar
Author Archives: Çetin Bayramoğlu
Yoksul Çoban Niulang ve Gök tanrısının kızı Zhinü’nün efsanesi
Yoksul Çoban sevdiği karısına kavuştuğundaBiri kız biri erkek çocuklarının bayramı olacakGök tanrısı kızını sevgilisine bağışladığındaEn çok sevinen derisini veren öküz olacak Yılda bir de olsa kurulan Samanyolu köprüsüdürBinlerce yıldır genç kızların ay ışığında dinlediğiBu aşkı kutsayan saksağanların aşk türküsüdürDilerim kavuşur … Okumaya devam et
Çin efsaneleri içinde yayınlandı
Yorum bırakın
Derin Yalnızlık
Pencereden bahçedeki hareketliliği gözleyen M. Sağaltım evinin küçük ve tek kişilik odasında derin yalnızlığını yaşamaktaydı. Odaya giren hemşireye sorgulayan gözlerle bakıyordu. M. Cep telefonunu aldı ve acemice tutarak konuşmaya başladı. M. eşi F. yi bir kaç yıl önce kaybetmişti. Yurtdışında … Okumaya devam et
Öykü içinde yayınlandı
Yorum bırakın
Çalma
Ekmeğimi al, istersenCanımı da al, dilersenGülüşünü sakın almaBu gülü benden çalma 01.07.2025 Beijing – İstanbul Nuray – Çetin
Şiir dünyam içinde yayınlandı
Yorum bırakın
Öldürüyorlar
Sığınaklar yapmışlarÖlmüyorlarSığınaklardan çıkıpÇocukları öldürüyorlar Sığınaklara sığınıyorlarÖlmüyorlarÇıkıp çıkıp, durmaksızınKadınları, şairleri öldürüyorlar Sığınaklarda kararlar alıyorlarÖlmüyorlarKinle, nefretle, dehşetleİnsanlığı ÖLDÜRÜYORLAR 27.06.2025 İstanbul
Bileceksin
BölüşmeyiSevmeyiVeÖlmeyi bileceksin! Günümüzde Doğu,Batıya bunu öğretiyor.Öğretene kadar daÖlmeye devam edeceğiz! BölüşmeyiSevip sevilmeyiAdam gibi ölmeyi,Ölerek öğreteceğiz . Günü geldiğindeHepimiz, birlikteDoğu, BatıKardeşçe yaşayacağız. 25.06.2025 İstanbul
Wang Wei – Bambu Köşkü
Yapayalnızım bambu korusundaLut çalar, ıslık çalarım aradaKimseler bilmez beni bu korudaYalnızlık yoldaşım, ayın altında Wang Wei(699-761) Çinceden Türkçeye : Nuray ve Çetin Bayramoğlu
Çeviri içinde yayınlandı
Yorum bırakın
Aşk Acısı
N’in günlerdir uykusuz kalmasına, acı çekmesine neden suçlu genç bu sözler karşısında çaresiz kalmıştı. Cevap veremiyor, sadece acı çektiğini ifade etmek için iniltiye benzer bir ses çıkarıyordu. N.’i hipnotize eden doktor danışanını uyandırmak veya biraz daha içini dökmesine izin vermek … Okumaya devam et
Öykü içinde yayınlandı
Yorum bırakın
Yağmurdan Sonra Açan Güneş
Dışarda yer yerinden oynuyor, kurşuni gökyüzü ruhları bunaltmış, çiseleyen yağmur bütün şiddeti ile devam ediyordu. Gün yağmurla başlamış, yağmurla devam ediyordu. N. son kolye serisi için günlerdir çizimler yapıyor, sahibi olduğu atölyede örnek ürünler ürettiriyordu ama sonuç beklediği gibi olmuyordu. … Okumaya devam et
Öykü içinde yayınlandı
Yorum bırakın
Yapay Zeka’nın Bir Hediyesi
N. ve S. birbirlerine sarılmış, hüngür hüngür ağlıyordu. İ, ben size, siz akrabasınız , dememiş miydim! N. ve S. uzun zamandır aynı şirkette çalışıyorlardı.Tanıştıklarındabirbirlerine kanları kaynamıştı. Her biri diğerinin dert ortağı olmuş, işten sıkıldıklarında, hayatlarında çözemedikleri bir sorun olduğunda, bir … Okumaya devam et
İflah Olmaz Ruhum
Yıldızlardan haber getiren melekZaman ve mekânın sabır bahçeleriCesaretim , alevden bir gömlekRuhumun sırrı, yaşamın hikmetleri. Uykularımı besleyen zafer rüyasıRenklerin neşesi, alaca sabahtaAzaplı tereddütler, yıldız kasırgasıRuhumun katıksız ekmeği, hayatta. 23.07.1980 İstanbul
YAZIN DÜNYAM 