Tag Archives: 杜甫 – 江南逢李龟年
Tang Hanedanlığı dönemdeki Çinli Şair Du Fu (712-770) – Jiangnan’da Li Guinian ile Buluşma
Ne zaman gördüm seni Qi kralının sarayındaydın,Ne zaman dinledim seni Cui Juitang’in salonundaydın. Çiçeklerin döküldüğü mevsimde, Güneyin/Jiangnan’in gerçekten güzel manzarasında sizinle tekrar karşılaştım. Türkçeye: Çetin Bayramoğlu 23.04.2026 İstanbul 杜甫 – 江南逢李龟年 岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻.正是江南好风景,落花时节又逢君. Kelimeler ve Notlar : 1) Jiangnan = 江南省 … Okumaya devam et